挪威语翻译相关信息

   挪威有两种官方语言：标准挪威语和西挪威语。

    标准挪威语属印欧语系/日耳曼语族/北日耳曼语支/中斯堪次支〉 挪威语〉伯克梅尔语。

    西挪威语属印欧语系/日耳曼语族/北日耳曼语支/西斯堪次支〉西挪威语〉尼诺斯克语。

    标准挪威语又称东挪威语，是挪威受丹麦统治时期产生的，与丹麦语十分接近，因此又称做丹挪威语。标准挪威语记做：Norsk，Bokmal。

    西挪威语使用于挪威西海岸部分地区，受丹麦语的影响较少，更接近传统的挪威语，但由于是挪威独立后重新被确立官语地位开始复兴的，所以又称做新挪威语。西挪威语记做：Norsk，Nynorsk。

    所有挪威人都在学校兼学两种语言，会说两种语言。但更多挪威人的母语和书面文是标准挪威语文。标准挪威语文也就国际上默认的挪威语文。

    由于两种语言口语之间的差别很小很小，不存在任何沟通障碍。北欧以外的学生不被建议兼学两种挪威语。 本站下列介绍的挪威语皆为标准挪威语。

    两种挪威语是挪威王国（包括北冰洋上领土和南冰洋上领土）的官方语言，总共使用人口445万。

    语法：
    挪威语是轻屈折语言。

一般地，名词，
性：阳性阴性通性（合称非中性），中性词；
数：规则变化-er；
格：属格-s，定格祥见语法部分；
动词，
式：多陈述式，有独立的虚拟式和命令式；
时：现在时、过去时两个主时；（NB 挪威语的将来时不是主时）
体态：条件体、完成体、被动态；（NB 挪威语无进行态）
时态组合：详见语法部分。
位（称）：完全无变化；
向：多主动向动词；
形容词，多前置，
有定式和不定式的变化，可有性的变化；
性：不定式，非中性原形，中性-t；定式，阳性可用-e，阴性-a，中性-a；
数：复数-a；
级：比较级，-ere，最高级，-est；多音节词，mer_， mest_ ；
比较级陈述结构： 主语 er 比较级 enn 比较对象

挪威语一般不用独立定冠词，以定格代替。

挪威语是助词性的否定，ikke置于被否动词后

语音：
单元音: a e i o u y æ ø å 每个都有长短之分
双元音: ei øy au
辅音：b c d f g h j k l m n p q r s t v
单词重音在首。

词汇：
基于北日耳曼系统，少量罗曼词进入。

文字：
挪威语采用=北欧29=字母系统，附加字母有Ææ，Øø，Åå，
Q，W，Z只存在于外来词中，固有词无音调号。