上海翻译

翻译公司

北京翻译

翻译公司

 

  新译通·翻译公司提供阿鲁巴翻译公司  

新译通翻译公司--阿鲁巴翻译公司

阿鲁巴翻译公司

阿鲁巴翻译公司为您提供下列翻译服务

阿鲁巴位于加勒比海南部小安的列斯群岛最西端的荷兰海外领地。面积193平方千米 。人口7.2万( 1993 )。80%为加勒比印第安人和欧洲白人的混血后裔。官方语言为荷兰语,通用帕彼曼都语(一种以西班牙语为基础,杂有葡、荷、英语词汇的克里奥尔语),也讲西班牙语和英语。80%的居民信奉天主教,3%信奉基督教新教。首府奥拉涅斯塔德。地势低平,只有霍伊伯格山海拔165米 。无河流 。属热带气候 ,温差较小,平均气温最热月(8~9月)28.8℃ ,最凉月(1~2月)26.1℃。气候极端干燥,降水稀少,一般年降水量不超过508毫米。岛上大部分饮水需由海水淡化提供。   

岛上最早的居民是阿拉瓦克印第安人。1499年西班牙人占领该岛后,这里成为海上劫掠和走私的中心。传说西班牙人曾在此淘金,“阿鲁巴”一词即由西语“黄金”转化而得名(另说为印第安加勒比话“贝壳”之意)。1643年荷兰人攻占该岛。1807年又被英国人掠去。1814年重归荷兰管辖 ,并成为荷属安的列斯群岛的一部分。1986年1月1日 ,阿鲁巴正式宣布脱离荷属安的列斯 ,成为一个单独的政治实体 ,并计划于1996年获得完全独立 。1989 年大选后,阿鲁巴人民选举运动同阿鲁巴爱国党、民族民主运动组成了联合政府。1990年6月 ,阿鲁巴与荷兰政府重新谈判并达成一项新的协议,取消了关于1996年该岛完全独立的条款。   

阿鲁巴是荷兰的海外领地,内政完全自主,防务和外交事务则由荷兰负责。荷兰女王为其元首,女王任命的总督为女王代表。总督F.特龙普,1986年就任。一院制的议会是立法机构,由普选产生21名议员 ,任期4年 。在1993年1月8日举行的大选中,阿鲁巴人民选举运动获9席,阿鲁巴人民党9席,阿鲁巴爱国党、民族民主行动 、新爱国党各1席 。政府称部长会议,通常由在议会中占多数议席的政党组成。政府于1993年3月组成(后略有改组)。全岛有7个政党 。阿鲁巴人民选举运动成立于1971年 ,为社会党国际成员,领袖N.奥杜贝尔。阿鲁巴人民党为主要在野党,1942年成立,曾经执政,领袖H.埃曼。   

阿鲁巴经济的两大支柱是石油冶炼(包括石油运输和石油产品加工)和旅游业。除石油工业外,还有一些烟草制品、饮料等轻工企业。1960年建成的海水淡化厂是世界上最大海水淡化厂之一,可日淡化海水2080万升。岛上除有少量石灰石、磷酸盐矿外,无重要矿藏。土地贫瘠,只种植少量芦荟。由于终年阳光普照、气候宜人,不受飓风干扰,而东北海风却常年不断,蚊蝇小虫多难存身,素有“卫生岛”之美称 。

阿鲁巴的旅游业在国民经济中的比重不断增强,主要旅游点有棕榈海滨浴场及早期印第安人岩洞等。岛上无铁路,有全天候公路网 。公路长380千米。水路交通发达 。首府可停泊远洋轮船并有国际机场,空中航线连接美国、欧洲、中美洲、南美洲和加勒比国家。1991年国内生产总值为10.3亿美元 。货币名称阿鲁巴弗罗林,1.79弗罗林兑1美元(固定汇率)。主要进口矿物燃料和润滑油、机械和运输设备、食品、化工产品等;出口石油制成品等。主要贸易对象为美国、委内瑞拉等国。外援主要依靠荷兰。

相关服务

1、笔译(即资料翻译,借助互联网,辅以传统方式,通过E-mail、QQ、MSN、电话、传真、面谈等实现高效合作。保证质量、按时交稿、高度保密、收费合理!);

2、口译(即口语翻译,通过我们的译员,为您解决与国外客户的沟通难题); 

3、会议口译(大小型会议,高水平译员架起语言桥梁); 

4、同声传译(顶级译员,为国际性会议提高效率); 

5、同传设备(红外设备与无线导览系统任君选择,满足您的不同需求); 

6、外籍听音配音:英、美、加、法、德、意等外籍专业听音配音; 

7、外语排版(多语种排版服务,解决国内软件无法制作精美画册的难题)。

后续服务 :免费为客户提供对译文的解释,根据客户要求,免费对译文进行修改

给我们一个机会,我们将用行动回应您的信任。希望我们长期合作,共同走向辉煌明天!

阿鲁巴翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆阿鲁巴处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务,与他们保持着稳定的业务联系,业绩突出。先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。

■ 笔译翻译报价

                                          ◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 www.xytfy.com XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通翻译公司 ·各专业词汇在线下载
翻译· 翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译  翻译BBS 关于我们 翻译博客 联系我们 翻译公司 在线翻译论坛